Mangás da mangaká YUNA KAGESAKI

Sou um scanlator iniciante, e com dois projetos que serão lançados brevemente.

Um deles, KARIN, também conhecido pelo título de Chibi Vampire, conta a história de Maaka Karin, uma vampira adolescente que tem que lidar com os problemas comuns de uma estudante, mas também com o fato de ser uma vampira incomum. Por razões desconhecidas dela e da família, ela consegue viver muito bem na luz do sol(enquanto que qualquer outro vampiro se queima), não enxerga no escuro, não tem problemas com alho e o mais estranho, para viver, ela se alimenta de alimentos dos humanos, e seu sangue se multiplica, a ponto de uma vez por mês, ela precisar morder um humano para injetar o sangue excessivo, ou terá uma grande hemorragia nasal, ficando anêmica por não ter o controle da quantia de sangue perdida.
Um dia um aluno transferido, Usui Kenta, surge e ao encará-lo, o sangue de Karin reage e começa a se multiplicar absurdamente rápido, fazendo-a desmaiar. E para piorar a situação, este é o dia em que ela precisa morder alguém, e quando ela tem a chance, não percebe que Kenta que ia para casa, ia na mesma direção, e vê a cena toda, porém entendendo erroneamente a situação.
Como irá Karin lidar com a situação de um desconhecido ter visto seu segredo, e ainda mais sendo uma pessoa que faz o sangue dela multiplicar-se mais rápido que o normal?


O outro projeto, é o de tradução de HEKIKAI NO AION.
Conta a história de Tsugawa Tatsuya, um garoto cujos pais sofreram um acidente de carro, porém antes de morrer, o pai fez um pedido ao filho para que este vivesse a vida de modo digno, sendo um "homem de honra". Desse modo, ao chegar na escola, vê uma garota, Miyazaki Seine, sendo perturbada por outras estudantes, e no momento em que uma delas estava para agredir Seine, Tatsuya a protege e pelo fato de fazer pouco tempo que os pais de Tatsuya haviam morrido, elas deixaram os dois em paz. Nisso Seine revela a Tatsuya que estava sendo perturbada pelas outras estudantes por que queria. Ao procurar saber sobre essa garota, um colega de Tatsuya afirma se tratar de uma masoquista(que sente prazer ao sentir dor).
Ao encontrar com Seine novamente, Tatsuya pede para que ela o deixa ajuda-la a se livrar das garotas que a perturbam. Porém ela diz que está tudo sob controle e que ela mesma irá se livrar de tais "parasitas", e antes de se despedir dele, dá uma aviso, para que ele não se aproxime do oceano.
Que estranho motivo teria Seine para avisar a Tatsuya para que evite o oceano? Como Tatsuya irá ajudar Seine a se livrar desse problema?


Ambos os mangás, são de autoria de Yuna Kagesaki.
Karin tem um anime, com 26 episódios, que não segue a trajetória do mangá, mas tem um teor mais cômico que o mangá. Ambos ja foram finalizados.
Ja Hekikai no AION, foi iniciado em 2008, e tem liberados nas scans japonesas, 3 volumes(12 capitulos). Não possui anime(ainda)

Este é o local onde hospedarei os projetos:

ZETSUBOU SCANLATOR

Karin ja tem seu primeiro capítulo lançado, com o segundo quase pronto para ser liberado também. Já Hekikai no AION não tem previsão para lançamento.

Agradeço se acompanharem o projeto, e peço que comentem... Elogios, xingamentos, ameaças de morte caso atrase... ouviremos tudo...

Nossa, que roteiros SHOW. Fiquei interessado em comprar... vou ver o preço deles ;P

Infelizmente tu só vai achar em ingles. Foi lançado nos EUA com o título de CHIBI VAMPIRE.
Tu encontra no amazon.com

Ai quebra xD~~ Vou esperar a sua tradução mesmo então

Muuuito boas as histórias. Acompanharei suas traduções.

Capítulo 1 de HEKIKAI NO AION, pronto para lançamento...
apenas esperando um horário de net boa para upar... (preciso de uma hora boa ou entao nao carrega...)

provavelmente no máximo até as 20h o capítulo estará pronto para download...
no ZETSUBOU SCANLATOR

Karin é muito bom, adoooro! *-*

CAPÍTULO 1 DE HEKIKAI NO AION LANÇADO!!!

Acompanhem no site ZETSUBOU SCANLATOR.

Espero por coments!!!

Ainda hoje será disponibilizado para download, o segundo capítulo de Karin, e tbm o segundo capítulo de Hekikai no AION.
leiam no ZETSUBOU SCANLATOR

Vou ler Karin mais tarde. 8D

Esqueci de avisar... os capítulos 1,2,3 e 4 ja foram lançados de Karin, e possivelmente até quarta-feira lançarei o 5, que completa o primeiro volume. portanto vao estar a disposição os links para download dos capitulos 1,2,3,4 e 5, e alem disso o link de download para o primeiro volume completo.

espero também, ja iniciar a liberação do segundo volume no sabado que vem. mas não é garantia... quem está enrolado com o detran para tirar CNH, se mudando de casa(e consequentemente ficar uns dias sem net), e ainda por cima prestes a iniciar as aulas na UFPE, não pode dar garantias...

Atualizando a situação do mangá Karin:
Lançado o 6° capítulo, que abre o 2° volume da série. Procurem no Zetsubou Scanlator.

Atualizando Karin:
CAPITULO 7 LANÇADO.

lançado capítulo 08 de Karin